Agencia literaria
La misma novela está vendida en cuatro idiomas y libre en otros veinte
Tu inventario son derechos: quién tiene qué, en qué idioma, en qué territorio y hasta cuándo. Y cuando una cesión vence, el derecho vuelve y se puede vender otra vez, si alguien se acuerda.
Describir lo que necesitoPor qué una hoja de cálculo se te queda corta
Un título no es una fila: es una matriz de cesiones
Idioma, territorio, formato y plazo se cruzan, y cada combinación puede estar vendida, en negociación o libre. Verlo en una tabla plana es lo que hace que se ofrezca algo ya cedido.
La vigencia caduca y nadie avisa
Una cesión termina en una fecha y el derecho revierte al autor. Si eso no salta solo, la agencia pierde la ocasión de volver a venderlo y el autor se enfada con razón.
Lo que cuesta en una agencia pequeña
Una agencia literaria son entre dos y seis personas, y con ese tamaño el estimador de la casa deja esta horquilla.
Cuéntanos cómo llevas los derechos
Describe cómo controlas cesiones y vencimientos: al enviarlo sale el esquema con sus módulos.
Dos preguntas
¿Avisa cuando una cesión está a punto de vencer?
Avisa con el margen que decidáis, y deja la obra marcada como disponible en ese territorio cuando llega la fecha. Es la diferencia entre revisar contratos a mano y que el catálogo esté siempre al día.
¿Se pueden llevar varias monedas en los contratos?
Sí: cada contrato lleva la suya y la liquidación al autor se hace con el cambio y la fecha registrados, para que la cuenta se pueda explicar después.